Start   Das Generalkonsulat   Konsularischer Service   Bildung und Kultur   Wirtschaft   Willkommen
in China
 
 Kontakt 
  Start > Aktuelles aus dem Generalkonsulat
Generalkonsul Wang Shunqing bei der Grundsteinlegung für den Xiamen-Garten in Trier

2017-11-10

Am 8. November folgte Generalkonsul Wang Shunqing einer Einladung nach Trier zur Grundsteinlegung für den Xiamen-Garten. Der Trierer Oberbürgermeister Wolfram Leibe und Beigeordneter Andreas Ludwig, Vertreter aus verschiedenen Kreisen der chinesisch-deutschen Freundschaft sowie Presse waren auch zugegen.

Generalkonsul Wang beglückwünschte in seinem Grußwort zuerst die Stadt Trier zur Grundsteinlegung für ihren Xiamen-Garten. Er sagte, Xiamen und Trier hätten seit Aufnahme der Städtepartnerschaft im Jahr 2010 einen regen Austausch geführt. Er denke, dass dieser Garten ein neues Wahrzeichen für die freundschaftliche Beziehung zwischen den beiden Städten werde. Oberbürgermeister Leibe freute sich, dass der Xiamen-Garten in Trier ansässig würde und dass dieser der Freundschaft zwischen Trier und Xiamen neuen Glanz verleihen werde.

Min Yiming, der renommierte Landschaftsarchitekt bzw. der Planer des Gartens, erklärte vor Ort die der Gartenplanung zugrunde liegenden Überlegungen und Designkonzepte. Er drückte seine Hoffnung aus, dass die Bevölkerung diesen China-Garten schätzen werde, der eine Verschmelzung des traditionellen Xiamen-Gartens und der modernen chinesische Gartenkunst darstellt.

Der Xiamen-Garten befindet sich im Trierer Stadtteil Petrisberg, besitzt eine Fläche von 8.600 Quadratmetern und wird voraussichtlich im Mai 2018 eröffnet werden.

Suggest To A Friend
  Print