首页   总领事馆介绍   领区概况   领事业务   教育文化   经贸往来   中国概况   联系我们 
  首页 > 德国人眼中的中国
孔子与歌德在非洲争锋

2010-10-23

                           --马克·杜格  

  中国不断增长的经济力量正在悄悄地改变世界。在非洲也能看到这种变化。中国在非洲大量投资其所需的原材料项目。为了更好地和中国人做生意,许多非洲人开始学习汉语。

Konfuzius-Institut Yaoundé in Afrika

          埃甬是喀麦隆首都雅温得一家律师事务所的助理。一大早,他并没有埋头研究卷宗,而是在练习汉语。三个月前,他开始在当地的孔子学院学习汉语。他说:"我们的一些客户是中国人。他们到喀麦隆来准备投资,但他们既不会英语也不会法语。而他们的翻译常常不熟悉法律上的专业词汇。所以我来这里学汉语,好帮助这些中国投资者开展业务。"

    教室里有一台投影仪,还有CD光盘机和耳机,学院还设有图书馆。雅温得的孔子学院拥有完善的设施,所有资金都由中国政府提供。这是非洲法语国家里的第一座孔子学院,三年前正式开馆。而今天,仅在喀麦隆就有7座孔子学院分院。赵有华院长介绍说:"我们有18位中国教师和3位喀麦隆教师,学习汉语和中国文化的学生有3000人。现在越来越多的学生希望到中国去,提高自己的汉语水平,中国政府也向他们提供奖学金。我们的工作能加深中国和喀麦隆以及其他非洲国家的友谊。"

    同在撒哈拉以南的许多非洲国家一样,中国正在喀麦隆开展一场文化攻势。中国已成为继美国后的非洲第二大经济伙伴。中非贸易额在过去8年里增长了10倍。在大学攻读政治学的达妮埃拉也感受到这一点,她有意识地选择了学习汉语:"汉语学起来不容易,但我还是决定学汉语,中国是世界第二大经济体,是一个增长中的大国。"

   "我的中国名字是马德兰.....",达妮埃拉接着用汉语讲了起来。在几年前,非洲还很少有人讲汉语,但现中国在非洲的活动日益频繁。歌德学院慕尼黑总部的发言人穆谢尔也证实了这一点:"我们在非洲的工作人员能明显地感受到中国在当地的存在和影响,不过目前为止这对我们学生群体还没有产生直接的影响。学习德语的学生数量保持稳定。不过,人们能观察到中国正在高调登场,而且有雄厚的资金支持。"

     歌德学院已经有50多年的历史,在世界许多国家都设有分院。歌德学院的德语教学课程一般都供不应求,因为前殖民大国德国仍是许多非洲学生留学的首选。来自喀麦隆的斯特凡也一心想到德国深造:"德国的大学教育水平很高。另外同其他一些国家,如法国、美国、加拿大相比,在德国上大学的费用比较低。拿到德国的学位,在喀麦隆乃至世界各国都有很多工作机会。"

    与斯特凡同龄的赫尔曼则更看好中国,他学习信息学专业,并已经申请了去中国留学的奖学金。赫尔曼认为中国是未来的强国,与歌德相比,孔子对他更有吸引力:"中国的科研领域发展很迅速,我是学信息学的,所以我觉得自己在中国会有非常好的发展机会。"

     (选自:德国广播协会ARD每日新闻网站,2010.10.21)

推荐给朋友
  打印本稿